"Escrever quando se está zangado é o mesmo que escrever quando se está embriagado: parece uma coisa fabulosa na ocasião (profunda, até) e no entanto, quando a voltamos a ler, pela manhã - meu Deus.
Mesmo quando estamos perfeitamente sóbrios, não podemos confiar demasiado nas palavras - é só juntar duas ou três e elas começam a revoltar-se, a conspirar, produzindo significados que não lhe tínhamos atribuído, aqui, a fermentar cambiantes de duplo sentido, acolá, e a disparar na direcção errada, como e quando lhe apetece."
Edward Docx in O Calígrafo
.
Sem comentários:
Enviar um comentário